SamSam adorerait accompagner SamPapa en mission.
Mais SamPapa refuse, car il pense que c'est beaucoup trop dangereux pour lui. Très déçu, SamSam décide de participer quand même à une mission de SamPapa, sans sa permission. La bêtise de SamSam va les entraîner dans une grande aventure.